喫茶Honfleur掲示板 2007～2009年

Message#13459 2008年5月8日(木)00時33分
From: 聖者ぼんちリンポチェ

Re18:あべるさんへ

아벨(Abel)さんのメッセージ(#13456)への返事

> のうまく、さんまんだ、ばあさらだあせんだん、まあかろしゃだや、そわたやうんたらたあ、かんまん
> ↑
> 真如苑式

ではひとつ、修験道式を。吉野の金峰山の経典に書いてありました。
漢字で書かれてるのですけど、読みを書きます。
なまく　さまんだ　ばざらなん　せんだまかろしゃな
そわたや　うんたらた　かんまん

これを、「なーまく　さーまんだー・・」と読むわけですな。
基本的にこれは天台宗の読み方が元になってます。

> カンダ？

ＣＡはチャと読むのです。

nerimb5.cgi Ver. 5.043