喫茶Honfleur掲示板2005, 2006年

Message#4826 2006年8月14日(月)02時44分
From: 聖者ぼんちリンポチェ

Re3:麻原被告の呼び方

あべるさんのメッセージ(#4824)への返事

> 教典解釈者というのは、「グル」の定義の一部ですね。シヴァ大神、すべての真理勝者方、
> 正しい教典解釈者、の意味で現存の特定個人に対する呼称でない、ってな感じの注釈みたい
> なものだったですよね、確か。

基本的にはそうですね。
ただ、よくよく考えれば「現存の特定個人も含む」ではありますけど。
だけど、だいたいは「先生」とか「師匠」とかに訳せる範囲の意味でしか
ないと思いますけどね。
いつの間にか、「親分」というようなニュアンスも持ってしまってますけど。ｗ

ですから、言葉の使い方というか、定義の仕方としては、
「職人」の定義の一部として、鍛冶屋、左官屋、鳶職人など列挙して、
その中の鍛冶屋、と言ってるようなもんですな。

> 一応客観的な感じで「麻原教祖」「麻原開祖」「麻原旧団体代表」「麻原被告」、そのうち
> 「故麻原さん」、この程度でよろしいのでは？　友北せんせも麻原さんと呼んでますし、ま
> 尊師と呼びたい方はそれでもＯＫ．ただ「グル」というのは注釈が必要でしょう。

一応これが管理人としてのガイドラインになるわけですな？
つまるところ・・・「グル」と使う時の注釈さえなすならば、
だいたいＯＫと。
私は一応「尊師」と呼んでいますが。
ちなみに、グル麻原、という風に呼ぶ時は、（ほとんどないけど）
「麻原先生」程度の意味しかないことをあらかじめ言っときます。

nerimb5.cgi Ver. 5.043