喫茶Honfleur掲示板 2007〜2009年

タイトル 画像
Message#から前件を

年 月 日から 前を

最新２０件 最新５０件 最新１００件 最新２００件 ２００件以前
昨日以降(0) ２日前以降(0) ３日前以降(0) ４日前以降(0) ５日前以降(0)
リンク タイトル 画像 サーチ 携帯モード セットアップ

Message#7820 2007年6月12日(火)00時20分
From: 聖者ぼんちリンポチェ		 変更
Re:ぼんちさん今度歌ってください
篠澤教授に三千点さんのメッセージ(#7815)への返事

> 私にお金のことは　言わないでください
> そこにお金はおません　稼いでなんかいません
> 千の金が　千の金があった
> あのオウムの頃に　剥ぎ取られています

わははは、新井満の日本語訳より良い歌詞だ。
というか、この替え歌が良いというより、
あの日本語訳がお粗末すぎるわけだけど。
プロの作詞家は誰も相手にしてませんからな、あれは。
最新２０件 最新５０件 最新１００件 最新２００件 ２００件以前
昨日以降 ２日前以降 ３日前以降 ４日前以降 ５日前以降
nerimb5.cgi Ver. 5.043
Copyright(C) 1997-2008, hidekik.com
当掲示板の内容は全て冗談です。冗談を解する方のみ閲覧してください。